The Polish wiki is no longer maintained and is in read-only mode. Information contained within may be inaccurate or outdated. Please go to the English wiki for more up to date information.
Automatyczne tłumaczenie z angielskiego: Polska wiki nie jest już utrzymywana i jest w trybie tylko do odczytu. Informacje w niej zawarte mogą być niedokładne lub nieaktualne. Aby uzyskać bardziej aktualne informacje, przejdź do angielskiej wiki.
Komunikaty systemowe
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-ids (dyskusja) (Przetłumacz) | Identyfikator wersji. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsedcomment (dyskusja) (Przetłumacz) | Parsed comment by the user for the revision. If the comment has been revision deleted, a <samp>commenthidden</samp> property will be returned. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree (dyskusja) (Przetłumacz) | Use <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> or <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd> instead. The XML parse tree of revision content (requires content model <code>$1</code>). For performance reasons, if this option is used, <var>$3limit</var> is enforced to $2. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-roles (dyskusja) (Przetłumacz) | List content slot roles that exist in the revision. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-sha1 (dyskusja) (Przetłumacz) | SHA-1 (base 16) wersji. Jeśli treść została trwale usunięta (revision delete), zwrócona zostanie właściwość <samp>sha1hidden</samp>. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-size (dyskusja) (Przetłumacz) | Długość wersji (w bajtach). |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-slotsha1 (dyskusja) (Przetłumacz) | SHA-1 (base 16) of each revision slot. If the content has been revision deleted, a <samp>sha1hidden</samp> property will be returned. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-slotsize (dyskusja) (Przetłumacz) | Length (bytes) of each revision slot. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags (dyskusja) (Przetłumacz) | Znaczniki wersji. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-timestamp (dyskusja) (Przetłumacz) | Znacznik czasu wersji. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-user (dyskusja) (Przetłumacz) | Użytkownik, który utworzył wersję. Jeśli użytkownik został trwale usunięty (revision delete), zwrócona zostanie właściwość <samp>userhidden</samp>. |
| apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-userid (dyskusja) (Przetłumacz) | User ID of the revision creator. If the user has been revision deleted, a <samp>userhidden</samp> property will be returned. |
| apihelp-query+revisions-example-content (dyskusja) (Przetłumacz) | Get data with content for the last revision of titles <kbd>API</kbd> and [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| apihelp-query+revisions-example-first5 (dyskusja) (Przetłumacz) | Get first 5 revisions of the [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| apihelp-query+revisions-example-first5-after (dyskusja) (Przetłumacz) | Get first 5 revisions of the [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] made after 2006-05-01. |
| apihelp-query+revisions-example-first5-not-localhost (dyskusja) (Przetłumacz) | Get first 5 revisions of the [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] that were not made by anonymous user <kbd>127.0.0.1</kbd>. |
| apihelp-query+revisions-example-first5-user (dyskusja) (Przetłumacz) | Get first 5 revisions of the [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] that were made by the user <kbd>MediaWiki default</kbd>. |
| apihelp-query+revisions-example-last5 (dyskusja) (Przetłumacz) | Get last 5 revisions of the [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| apihelp-query+revisions-extended-description (dyskusja) (Przetłumacz) | May be used in several ways: # Get data about a set of pages (last revision), by setting titles or pageids. # Get revisions for one given page, by using titles or pageids with start, end, or limit. # Get data about a set of revisions by setting their IDs with revids. |
| apihelp-query+revisions-param-end (dyskusja) (Przetłumacz) | Enumerate up to this timestamp. |
| apihelp-query+revisions-param-endid (dyskusja) (Przetłumacz) | Stop enumeration at this revision's timestamp. The revision must exist, but need not belong to this page. |
| apihelp-query+revisions-param-excludeuser (dyskusja) (Przetłumacz) | Exclude revisions made by user. |
| apihelp-query+revisions-param-start (dyskusja) (Przetłumacz) | From which revision timestamp to start enumeration. |
| apihelp-query+revisions-param-startid (dyskusja) (Przetłumacz) | Start enumeration from this revision's timestamp. The revision must exist, but need not belong to this page. |
| apihelp-query+revisions-param-tag (dyskusja) (Przetłumacz) | Only list revisions tagged with this tag. |
| apihelp-query+revisions-param-user (dyskusja) (Przetłumacz) | Only include revisions made by user. |
| apihelp-query+revisions-paraminfo-singlepageonly (dyskusja) (Przetłumacz) | May only be used with a single page (mode #2). |
| apihelp-query+revisions-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | Pozyskaj informacje o wersji. |
| apihelp-query+search-example-generator (dyskusja) (Przetłumacz) | Get page info about the pages returned for a search for <kbd>meaning</kbd>. |
| apihelp-query+search-example-simple (dyskusja) (Przetłumacz) | Szukaj <kbd>meaning</kbd>. |
| apihelp-query+search-example-text (dyskusja) (Przetłumacz) | Search texts for <kbd>meaning</kbd>. |
| apihelp-query+search-param-backend (dyskusja) (Przetłumacz) | Which search backend to use, if not the default. |
| apihelp-query+search-param-enablerewrites (dyskusja) (Przetłumacz) | Enable internal query rewriting. Some search backends can rewrite the query into another which is thought to provide better results, for instance by correcting spelling errors. |
| apihelp-query+search-param-info (dyskusja) (Przetłumacz) | Które metadane zwrócić. |
| apihelp-query+search-param-interwiki (dyskusja) (Przetłumacz) | Dołączaj wyniki wyszukiwań interwiki w wyszukiwarce, jeśli możliwe. |
| apihelp-query+search-param-limit (dyskusja) (Przetłumacz) | Łączna liczba stron do zwrócenia. |
| apihelp-query+search-param-namespace (dyskusja) (Przetłumacz) | Szukaj tylko w tych przestrzeniach nazw. |
| apihelp-query+search-param-prop (dyskusja) (Przetłumacz) | Which properties to return: |
| apihelp-query+search-param-qiprofile (dyskusja) (Przetłumacz) | Query independent profile to use (affects ranking algorithm). |
| apihelp-query+search-param-search (dyskusja) (Przetłumacz) | Search for page titles or content matching this value. You can use the search string to invoke special search features, depending on what the wiki's search backend implements. |
| apihelp-query+search-param-sort (dyskusja) (Przetłumacz) | Ustaw porządek sortowania zwracanych wyników. |
| apihelp-query+search-param-what (dyskusja) (Przetłumacz) | Which type of search to perform. |
| apihelp-query+search-paramvalue-prop-categorysnippet (dyskusja) (Przetłumacz) | Adds the matching category name, with query term highlighting markup. |
| apihelp-query+search-paramvalue-prop-extensiondata (dyskusja) (Przetłumacz) | Dodaje dodatkowe dane generowane przez rozszerzenia. |
| apihelp-query+search-paramvalue-prop-hasrelated (dyskusja) (Przetłumacz) | Zignorowano |
| apihelp-query+search-paramvalue-prop-isfilematch (dyskusja) (Przetłumacz) | Adds a boolean indicating if the search matched file content. |
| apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirectsnippet (dyskusja) (Przetłumacz) | Adds the title of the matching redirect, with query term highlighting markup. |
| apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirecttitle (dyskusja) (Przetłumacz) | Dodaje tytuł pasującego przekierowania. |
| apihelp-query+search-paramvalue-prop-score (dyskusja) (Przetłumacz) | Ignored. |
| apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectionsnippet (dyskusja) (Przetłumacz) | Adds the title of the matching section, with query term highlighting markup. |