The Polish wiki is no longer maintained and is in read-only mode. Information contained within may be inaccurate or outdated. Please go to the English wiki for more up to date information.
Automatyczne tłumaczenie z angielskiego: Polska wiki nie jest już utrzymywana i jest w trybie tylko do odczytu. Informacje w niej zawarte mogą być niedokładne lub nieaktualne. Aby uzyskać bardziej aktualne informacje, przejdź do angielskiej wiki.
Komunikaty systemowe
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks (dyskusja) (Przetłumacz) | Filtruj na podstawie posiadania przez stronę linków językowych. Zauważ, że może to nie uwzględniać linków językowych dodanych przez rozszerzenie. |
| apihelp-query+allpages-param-filterredir (dyskusja) (Przetłumacz) | Które strony wymienić. |
| apihelp-query+allpages-param-from (dyskusja) (Przetłumacz) | Tytuł strony, od której rozpocząć wyliczanie. |
| apihelp-query+allpages-param-limit (dyskusja) (Przetłumacz) | Liczba stron do zwrócenia. |
| apihelp-query+allpages-param-maxsize (dyskusja) (Przetłumacz) | Ogranicz do stron, mających co najwyżej taką liczbę bajtów. |
| apihelp-query+allpages-param-minsize (dyskusja) (Przetłumacz) | Ogranicz do stron, mających co najmniej taką liczbę bajtów. |
| apihelp-query+allpages-param-namespace (dyskusja) (Przetłumacz) | Przestrzeń nazw do wyliczenia. |
| apihelp-query+allpages-param-prefix (dyskusja) (Przetłumacz) | Szukaj wszystkich tytułów stron rozpoczynających się od tej wartości. |
| apihelp-query+allpages-param-prexpiry (dyskusja) (Przetłumacz) | Filtruj zabezpieczenia na podstawie czasu wygaśnięcia zabezpieczenia: ;indefinite:Pobierz tylko strony z nieokreślonym wygaśnięciem zabezpieczenia. ;definite:Pobierz tylko strony z określonym wygaśnięciem zabezpieczenia. ;all:Pobierz stronyz dowolnym wygaśnięciem zabezpieczenia. |
| apihelp-query+allpages-param-prfiltercascade (dyskusja) (Przetłumacz) | Filtruj zabezpieczenia w oparciu o dziedziczność (ignorowane gdy parametr $1prtype nie jest ustawiony). |
| apihelp-query+allpages-param-prlevel (dyskusja) (Przetłumacz) | Filtruj zabezpieczenia w oparciu o poziom zabezpieczenia (musi być użyte wraz z parametrem $1prtype=). |
| apihelp-query+allpages-param-prtype (dyskusja) (Przetłumacz) | Ogranicz tylko do zabezpieczonych stron. |
| apihelp-query+allpages-param-to (dyskusja) (Przetłumacz) | Tytuł strony, na której zakończyć wyliczanie. |
| apihelp-query+allpages-paramvalue-prexpiry-all (dyskusja) (Przetłumacz) | Get pages with any protections expiry. |
| apihelp-query+allpages-paramvalue-prexpiry-definite (dyskusja) (Przetłumacz) | Get only pages with a definite (specific) protection expiry. |
| apihelp-query+allpages-paramvalue-prexpiry-indefinite (dyskusja) (Przetłumacz) | Get only pages with indefinite protection expiry. |
| apihelp-query+allpages-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | Kolejno wylicza wszystkie strony w danej przestrzeni nazw. |
| apihelp-query+allredirects-example-b (dyskusja) (Przetłumacz) | List target pages, including missing ones, with page IDs they are from, starting at <kbd>B</kbd>. |
| apihelp-query+allredirects-example-generator (dyskusja) (Przetłumacz) | Gets pages containing the redirects. |
| apihelp-query+allredirects-example-unique (dyskusja) (Przetłumacz) | List unique target pages. |
| apihelp-query+allredirects-example-unique-generator (dyskusja) (Przetłumacz) | Gets all target pages, marking the missing ones. |
| apihelp-query+allredirects-param-dir (dyskusja) (Przetłumacz) | The direction in which to list. |
| apihelp-query+allredirects-param-from (dyskusja) (Przetłumacz) | Nazwa przekierowania, od którego rozpocząć wyliczanie. |
| apihelp-query+allredirects-param-limit (dyskusja) (Przetłumacz) | Łączna liczba obiektów do zwrócenia. |
| apihelp-query+allredirects-param-namespace (dyskusja) (Przetłumacz) | Przestrzeń nazw, z której wymieniać. |
| apihelp-query+allredirects-param-prefix (dyskusja) (Przetłumacz) | Search for all target pages that begin with this value. |
| apihelp-query+allredirects-param-prop (dyskusja) (Przetłumacz) | Jakie informacje dołączyć: |
| apihelp-query+allredirects-param-to (dyskusja) (Przetłumacz) | Nazwa przekierowania, na którym zakończyć wyliczanie. |
| apihelp-query+allredirects-param-unique (dyskusja) (Przetłumacz) | Only show distinct target pages. Cannot be used with $1prop=ids|fragment|interwiki. When used as a generator, yields target pages instead of source pages. |
| apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-fragment (dyskusja) (Przetłumacz) | Adds the fragment from the redirect, if any (cannot be used with <var>$1unique</var>). |
| apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-ids (dyskusja) (Przetłumacz) | Adds the page ID of the redirecting page (cannot be used with <var>$1unique</var>). |
| apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-interwiki (dyskusja) (Przetłumacz) | Adds the interwiki prefix from the redirect, if any (cannot be used with <var>$1unique</var>). |
| apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-title (dyskusja) (Przetłumacz) | Dodaje tytuł przekierowania. |
| apihelp-query+allredirects-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | Lista wszystkich przekierowań do przestrzeni nazw. |
| apihelp-query+allrevisions-example-ns-any (dyskusja) (Przetłumacz) | List the first 50 revisions in any namespace. |
| apihelp-query+allrevisions-example-user (dyskusja) (Przetłumacz) | List the last 50 contributions by user <kbd>Example</kbd>. |
| apihelp-query+allrevisions-param-end (dyskusja) (Przetłumacz) | Znacznik czasu, na którym zakończyć wyliczanie. |
| apihelp-query+allrevisions-param-excludeuser (dyskusja) (Przetłumacz) | Nie wyświetlaj wersji tego użytkownika. |
| apihelp-query+allrevisions-param-generatetitles (dyskusja) (Przetłumacz) | When being used as a generator, generate titles rather than revision IDs. |
| apihelp-query+allrevisions-param-namespace (dyskusja) (Przetłumacz) | Wyświetl tylko strony w przestrzeni głównej. |
| apihelp-query+allrevisions-param-start (dyskusja) (Przetłumacz) | Znacznik czasu, od którego rozpocząć wyliczanie. |
| apihelp-query+allrevisions-param-user (dyskusja) (Przetłumacz) | Wyświetl wersje tylko tego użytkownika. |
| apihelp-query+allrevisions-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | Wyświetl wszystkie wersje. |
| apihelp-query+alltransclusions-example-b (dyskusja) (Przetłumacz) | List transcluded titles, including missing ones, with page IDs they are from, starting at <kbd>B</kbd>. |
| apihelp-query+alltransclusions-example-generator (dyskusja) (Przetłumacz) | Gets pages containing the transclusions. |
| apihelp-query+alltransclusions-example-unique (dyskusja) (Przetłumacz) | List unique transcluded titles. |
| apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator (dyskusja) (Przetłumacz) | Gets all transcluded titles, marking the missing ones. |
| apihelp-query+alltransclusions-param-dir (dyskusja) (Przetłumacz) | The direction in which to list. |
| apihelp-query+alltransclusions-param-from (dyskusja) (Przetłumacz) | The title of the transclusion to start enumerating from. |
| apihelp-query+alltransclusions-param-limit (dyskusja) (Przetłumacz) | Łączna liczba elementów do zwrócenia. |