The Polish wiki is no longer maintained and is in read-only mode. Information contained within may be inaccurate or outdated. Please go to the English wiki for more up to date information.
Automatyczne tłumaczenie z angielskiego: Polska wiki nie jest już utrzymywana i jest w trybie tylko do odczytu. Informacje w niej zawarte mogą być niedokładne lub nieaktualne. Aby uzyskać bardziej aktualne informacje, przejdź do angielskiej wiki.
Komunikaty systemowe
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| apihelp-query+pagepropnames-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | Lista wszystkich nazw właściwości stron w użyciu na wiki. |
| apihelp-query+pageprops-example-simple (dyskusja) (Przetłumacz) | Get properties for the pages <kbd>{{MediaWiki:Mainpage}}</kbd> and <kbd>MediaWiki</kbd>. |
| apihelp-query+pageprops-param-prop (dyskusja) (Przetłumacz) | Only list these page properties (<kbd>[[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]]</kbd> returns page property names in use). Useful for checking whether pages use a certain page property. |
| apihelp-query+pageprops-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | Pozyskaj różne własności strony zdefiniowane w jej treści. |
| apihelp-query+pageswithprop-example-generator (dyskusja) (Przetłumacz) | Pobierz dodatkowe informacje o pierwszych 10 stronach wykorzystując <code>__NOTOC__</code>. |
| apihelp-query+pageswithprop-example-simple (dyskusja) (Przetłumacz) | Lista pierwszych 10 stron za pomocą <code>{{DISPLAYTITLE:}}</code>. |
| apihelp-query+pageswithprop-param-dir (dyskusja) (Przetłumacz) | W jakim kierunku sortować. |
| apihelp-query+pageswithprop-param-limit (dyskusja) (Przetłumacz) | Maksymalna liczba zwracanych stron. |
| apihelp-query+pageswithprop-param-prop (dyskusja) (Przetłumacz) | Jakie informacje dołączyć: |
| apihelp-query+pageswithprop-param-propname (dyskusja) (Przetłumacz) | Page property for which to enumerate pages (<kbd>[[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]]</kbd> returns page property names in use). |
| apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids (dyskusja) (Przetłumacz) | Doda ID strony. |
| apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-title (dyskusja) (Przetłumacz) | Adds the title and namespace ID of the page. |
| apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-value (dyskusja) (Przetłumacz) | Dodaje wartość właściwości strony. |
| apihelp-query+pageswithprop-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | Lista wszystkich stron używających podanej właściwości strony. |
| apihelp-query+prefixsearch-example-simple (dyskusja) (Przetłumacz) | Search for page titles beginning with <kbd>meaning</kbd>. |
| apihelp-query+prefixsearch-extended-description (dyskusja) (Przetłumacz) | Despite the similarity in names, this module is not intended to be equivalent to [[Special:PrefixIndex]]; for that, see <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd> with the <kbd>apprefix</kbd> parameter. The purpose of this module is similar to <kbd>[[Special:ApiHelp/opensearch|action=opensearch]]</kbd>: to take user input and provide the best-matching titles. Depending on the search engine backend, this might include typo correction, redirect avoidance, or other heuristics. |
| apihelp-query+prefixsearch-param-limit (dyskusja) (Przetłumacz) | Maksymalna liczba zwracanych wyników. |
| apihelp-query+prefixsearch-param-namespace (dyskusja) (Przetłumacz) | Przestrzenie nazw do przeszukania. Pomijane jeśli <var>$1search</var> zaczyna się od poprawnego przedrostka przestrzeni nazw. |
| apihelp-query+prefixsearch-param-offset (dyskusja) (Przetłumacz) | Liczba wyników do pominięcia. |
| apihelp-query+prefixsearch-param-profile (dyskusja) (Przetłumacz) | Search profile to use. |
| apihelp-query+prefixsearch-param-search (dyskusja) (Przetłumacz) | Wyszukaj tekst. |
| apihelp-query+prefixsearch-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | Wykonaj wyszukiwanie tytułów stron według prefiksu. |
| apihelp-query+protectedtitles-example-generator (dyskusja) (Przetłumacz) | Find links to protected titles in the main namespace. |
| apihelp-query+protectedtitles-example-simple (dyskusja) (Przetłumacz) | Wymień zabezpieczone tytuły. |
| apihelp-query+protectedtitles-param-end (dyskusja) (Przetłumacz) | Stop listing at this protection timestamp. |
| apihelp-query+protectedtitles-param-level (dyskusja) (Przetłumacz) | Only list titles with these protection levels. |
| apihelp-query+protectedtitles-param-limit (dyskusja) (Przetłumacz) | Łączna liczba stron do zwrócenia. |
| apihelp-query+protectedtitles-param-namespace (dyskusja) (Przetłumacz) | Listuj tylko strony z tych przestrzeni nazw. |
| apihelp-query+protectedtitles-param-prop (dyskusja) (Przetłumacz) | Which properties to get: |
| apihelp-query+protectedtitles-param-start (dyskusja) (Przetłumacz) | Start listing at this protection timestamp. |
| apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-comment (dyskusja) (Przetłumacz) | Adds the comment for the protection. |
| apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-expiry (dyskusja) (Przetłumacz) | Adds the timestamp of when the protection will be lifted. |
| apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-level (dyskusja) (Przetłumacz) | Dodaje poziom zabezpieczeń. |
| apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-parsedcomment (dyskusja) (Przetłumacz) | Adds the parsed comment for the protection. |
| apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-timestamp (dyskusja) (Przetłumacz) | Adds the timestamp of when protection was added. |
| apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-user (dyskusja) (Przetłumacz) | Adds the user that added the protection. |
| apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-userid (dyskusja) (Przetłumacz) | Adds the user ID that added the protection. |
| apihelp-query+protectedtitles-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | Lista wszystkich tytułów zabezpieczonych przed tworzeniem. |
| apihelp-query+querypage-example-ancientpages (dyskusja) (Przetłumacz) | Return results from [[Special:Ancientpages]]. |
| apihelp-query+querypage-param-limit (dyskusja) (Przetłumacz) | Liczba zwracanych wyników. |
| apihelp-query+querypage-param-page (dyskusja) (Przetłumacz) | Nazwa strony specjalnej. Należy pamiętać o wielkości liter. |
| apihelp-query+querypage-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | Pobierz listę dostarczoną przez opartą na QueryPage stronę specjalną. |
| apihelp-query+random-example-generator (dyskusja) (Przetłumacz) | Return page info about two random pages from the main namespace. |
| apihelp-query+random-example-simple (dyskusja) (Przetłumacz) | Zwraca dwie losowe strony z głównej przestrzeni nazw. |
| apihelp-query+random-extended-description (dyskusja) (Przetłumacz) | Strony są listowane w stałych zbiorach, tylko punkt startowy jest losowy. Oznacza to, że jeśli na przykład <samp>Main Page</samp> jest pierwszą losową stroną na liście to <samp>List of fictional monkeys</samp> <em>zawsze</em> będzie drugą a <samp>List of people on stamps of Vanuatu</samp> trzecią itd. |
| apihelp-query+random-param-filterredir (dyskusja) (Przetłumacz) | Jaki filtrować przekierowania. |
| apihelp-query+random-param-limit (dyskusja) (Przetłumacz) | Określ ile losowych stron zostanie zwróconych. |
| apihelp-query+random-param-namespace (dyskusja) (Przetłumacz) | Zwraca strony tylko w tych przestrzeniach nazw. |
| apihelp-query+random-param-redirect (dyskusja) (Przetłumacz) | Use <kbd>$1filterredir=redirects</kbd> instead. |
| apihelp-query+random-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | Pobierz zestaw losowych stron. |