The Polish wiki is no longer maintained and is in read-only mode. Information contained within may be inaccurate or outdated. Please go to the English wiki for more up to date information.
Automatyczne tłumaczenie z angielskiego: Polska wiki nie jest już utrzymywana i jest w trybie tylko do odczytu. Informacje w niej zawarte mogą być niedokładne lub nieaktualne. Aby uzyskać bardziej aktualne informacje, przejdź do angielskiej wiki.
Komunikaty systemowe
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| apihelp-query+usercontribs-param-prop (dyskusja) (Przetłumacz) | Include additional pieces of information: |
| apihelp-query+usercontribs-param-show (dyskusja) (Przetłumacz) | Show only items that meet these criteria, e.g. non minor edits only: <kbd>$2show=!minor</kbd>. If <kbd>$2show=patrolled</kbd> or <kbd>$2show=!patrolled</kbd> is set, revisions older than <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRCMaxAge|$wgRCMaxAge]]</var> ($1 {{PLURAL:$1|second|seconds}}) won't be shown. |
| apihelp-query+usercontribs-param-start (dyskusja) (Przetłumacz) | The start timestamp to return from, i.e. revisions before this timestamp. |
| apihelp-query+usercontribs-param-tag (dyskusja) (Przetłumacz) | Only list revisions tagged with this tag. |
| apihelp-query+usercontribs-param-toponly (dyskusja) (Przetłumacz) | Only list changes which are the latest revision. |
| apihelp-query+usercontribs-param-user (dyskusja) (Przetłumacz) | The users to retrieve contributions for. Cannot be used with <var>$1userids</var>, <var>$1userprefix</var>, or <var>$1iprange</var>. |
| apihelp-query+usercontribs-param-userids (dyskusja) (Przetłumacz) | The user IDs to retrieve contributions for. Cannot be used with <var>$1user</var>, <var>$1userprefix</var>, or <var>$1iprange</var>. |
| apihelp-query+usercontribs-param-userprefix (dyskusja) (Przetłumacz) | Retrieve contributions for all users whose names begin with this value. Cannot be used with <var>$1user</var>, <var>$1userids</var>, or <var>$1iprange</var>. |
| apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-autopatrolled (dyskusja) (Przetłumacz) | Tags autopatrolled edits. |
| apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-comment (dyskusja) (Przetłumacz) | Dodaje komentarz edycji. Jeśli komentarz został trwale usunięty (revision delete), zwrócona zostanie właściwość <samp>commenthidden</samp>. |
| apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-flags (dyskusja) (Przetłumacz) | Adds flags of the edit. |
| apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-ids (dyskusja) (Przetłumacz) | Adds the page ID and revision ID. |
| apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-parsedcomment (dyskusja) (Przetłumacz) | Dodaje sparsowany komentarz edycji. Jeśli komentarz został trwale usunięty (revision delete), zwrócona zostanie właściwość <samp>commenthidden</samp>. |
| apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled (dyskusja) (Przetłumacz) | Tags patrolled edits. |
| apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-size (dyskusja) (Przetłumacz) | Adds the new size of the edit. |
| apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-sizediff (dyskusja) (Przetłumacz) | Adds the size delta of the edit against its parent. |
| apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-tags (dyskusja) (Przetłumacz) | Lists tags for the edit. |
| apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-timestamp (dyskusja) (Przetłumacz) | Adds the timestamp of the edit. |
| apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-title (dyskusja) (Przetłumacz) | Adds the title and namespace ID of the page. |
| apihelp-query+usercontribs-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | Pobierz wszystkie edycje podanego użytkownika. |
| apihelp-query+userinfo-example-data (dyskusja) (Przetłumacz) | Pobierz dodatkowe informacje o aktualnym użytkowniku. |
| apihelp-query+userinfo-example-simple (dyskusja) (Przetłumacz) | Pobierz informacje o aktualnym użytkowniku. |
| apihelp-query+userinfo-param-attachedwiki (dyskusja) (Przetłumacz) | With <kbd>$1prop=centralids</kbd>, indicate whether the user is attached with the wiki identified by this ID. |
| apihelp-query+userinfo-param-prop (dyskusja) (Przetłumacz) | Jakie informacje dołączyć: |
| apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-acceptlang (dyskusja) (Przetłumacz) | Echoes the <code>Accept-Language</code> header sent by the client in a structured format. |
| apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-blockinfo (dyskusja) (Przetłumacz) | Tags if the current user is blocked, by whom, and for what reason. |
| apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-cancreateaccount (dyskusja) (Przetłumacz) | Indicates whether the user is allowed to create accounts. To check whether some specific account can be created, use [[Special:ApiHelp/query+users|<kbd>action=query&list=users&usprop=cancreate</kbd>]]. |
| apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-centralids (dyskusja) (Przetłumacz) | Adds the central IDs and attachment status for the user. |
| apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-changeablegroups (dyskusja) (Przetłumacz) | Lists the groups the current user can add to and remove from. |
| apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-editcount (dyskusja) (Przetłumacz) | Dodaje liczbę edycji bieżącego użytkownika. |
| apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-email (dyskusja) (Przetłumacz) | Dodaje adres e-mail użytkownika i datę jego potwierdzenia. |
| apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-groupmemberships (dyskusja) (Przetłumacz) | Lists groups that the current user has been explicitly assigned to, including the expiry date of each group membership. |
| apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-groups (dyskusja) (Przetłumacz) | Wyświetla wszystkie grupy, do których należy bieżący użytkownik. |
| apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-hasmsg (dyskusja) (Przetłumacz) | Adds a tag <samp>messages</samp> if the current user has pending messages. |
| apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-implicitgroups (dyskusja) (Przetłumacz) | Lists all the groups the current user is automatically a member of. |
| apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-latestcontrib (dyskusja) (Przetłumacz) | Adds the date of user's latest contribution. |
| apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-options (dyskusja) (Przetłumacz) | Lists all preferences the current user has set. |
| apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-ratelimits (dyskusja) (Przetłumacz) | Lists all rate limits applying to the current user. |
| apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname (dyskusja) (Przetłumacz) | Adds the user's real name. |
| apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-registrationdate (dyskusja) (Przetłumacz) | Dodaje datę rejestracji użytkownika. |
| apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-rights (dyskusja) (Przetłumacz) | Wyświetla wszystkie uprawnienia, które ma bieżący użytkownik. |
| apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-theoreticalratelimits (dyskusja) (Przetłumacz) | Lists all rate limits that would apply to the current user if they were not exempt from all ratelimits based on user rights or ip |
| apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-unreadcount (dyskusja) (Przetłumacz) | Adds the count of unread pages on the user's watchlist (maximum $1; returns <samp>$2</samp> if more). |
| apihelp-query+userinfo-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | Pobierz informacje o aktualnym użytkowniku. |
| apihelp-query+users-example-simple (dyskusja) (Przetłumacz) | Return information for user <kbd>Example</kbd>. |
| apihelp-query+users-param-attachedwiki (dyskusja) (Przetłumacz) | With <kbd>$1prop=centralids</kbd>, indicate whether the user is attached with the wiki identified by this ID. |
| apihelp-query+users-param-prop (dyskusja) (Przetłumacz) | Jakie informacje dołączyć: |
| apihelp-query+users-param-userids (dyskusja) (Przetłumacz) | Lista ID użytkowników, o których chcesz pobrać informacje. |
| apihelp-query+users-param-users (dyskusja) (Przetłumacz) | Lista użytkowników, o których chcesz pobrać informacje. |
| apihelp-query+users-paramvalue-prop-blockinfo (dyskusja) (Przetłumacz) | Zaznacza czy użytkownik jest zablokowany, przez kogo i z jakiego powodu. |